https://carleklev.se carleklev Thu, 24 Sep 2026 08:01:56 +0000 https://carleklev.se en https://carleklev.se/Featured-Projects Thu, 03 Sep 2020 19:30:06 +0000 carleklev https://carleklev.se/Featured-Projects fladdermuskörenljudkonstverk kulturbryggan <img width="3715" height="2102" width_o="3715" height_o="2102" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d98cbccfb572f0cfb930d1f5d549a1c6c188af6890a265735875621cc3cd3a8c/fladderbild.jpg" data-mid="251992106" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d98cbccfb572f0cfb930d1f5d549a1c6c188af6890a265735875621cc3cd3a8c/fladderbild.jpg" /> vi står där vi stårsound walk samtidskonstdagarna <img width="4256" height="2832" width_o="4256" height_o="2832" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" data-mid="224079181" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" /> konstnärligt perspektiv på en översiktsplanperformance/video/ljudregion blekinge, residens <img width="2850" height="1626" width_o="2850" height_o="1626" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/77c9618ea252bbbd67373658b39e2cf7e864741954453ce4f63a8674443589be/02_fladderkostym_besk.jpg" data-mid="224079190" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/77c9618ea252bbbd67373658b39e2cf7e864741954453ce4f63a8674443589be/02_fladderkostym_besk.jpg" /> ljudrörelsenljud-/ dansperformance <img width="2246" height="1470" width_o="2246" height_o="1470" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6fccf27c3cc3a1537f121b540493bb4291fc1c3a1c064ef3d05a2454b1a64d16/Jasminbl.jpg" data-mid="88872526" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6fccf27c3cc3a1537f121b540493bb4291fc1c3a1c064ef3d05a2454b1a64d16/Jasminbl.jpg" /> carleklev/ haus am rand/ sanctummusik <img width="1600" height="800" width_o="1600" height_o="800" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/df39af71110ee7a17a4e2fffeeb128d8abe7e50d6f2b86177fd5f6c47d882949/berlin-5185.jpg" data-mid="88872578" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/df39af71110ee7a17a4e2fffeeb128d8abe7e50d6f2b86177fd5f6c47d882949/berlin-5185.jpg" /> the riverljudinstallation nationalmuseum <img width="4000" height="2252" width_o="4000" height_o="2252" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d01dbcbd0ca560109db5d3b0838d42e25e082c32913cc10c91a12fba4c981b2a/03_nationalmuseum_2.jpg" data-mid="245851162" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d01dbcbd0ca560109db5d3b0838d42e25e082c32913cc10c91a12fba4c981b2a/03_nationalmuseum_2.jpg" /> sonotoperföreställning weld, flock dansfestival <img width="6240" height="4160" width_o="6240" height_o="4160" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6a2c6a94d22569a12632b3d850590c3b87582f6d37a549ff8ff3aef4477c80b9/DSCF9734.JPG" data-mid="224079187" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6a2c6a94d22569a12632b3d850590c3b87582f6d37a549ff8ff3aef4477c80b9/DSCF9734.JPG" /> 1000 hästarsoundwalkjädraås art <img width="5472" height="3648" width_o="5472" height_o="3648" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9c4008689ab18a30975d21fea41e1dd59339e57a3e16132e1b8b316159a9fe35/DSC00259.JPG" data-mid="130354951" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9c4008689ab18a30975d21fea41e1dd59339e57a3e16132e1b8b316159a9fe35/DSC00259.JPG" /> hemslöjdsorkesterperformance <img width="1181" height="732" width_o="1181" height_o="732" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e072856a998694aec99e7b993cf5aec71859399558c3f13158a410516d578094/hemslojd_thum.jpg" data-mid="88876349" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e072856a998694aec99e7b993cf5aec71859399558c3f13158a410516d578094/hemslojd_thum.jpg" /> work archive ︎ https://carleklev.se/Text Thu, 03 Sep 2020 19:30:07 +0000 carleklev https://carleklev.se/Text Jan Carleklev +46 70 26 29 622 info@carleklev.se Studio/atelje/verkstad Sjösåsvägen 33 363 42 Braås ︎&nbsp; &nbsp; ︎&nbsp; &nbsp; ︎ https://carleklev.se/Work-navigation Thu, 03 Sep 2020 19:30:08 +0000 carleklev https://carleklev.se/Work-navigation ︎&nbsp;Index Next Page&nbsp;︎ https://carleklev.se/Work Thu, 03 Sep 2020 19:30:08 +0000 carleklev https://carleklev.se/Work work archive https://carleklev.se/vi-star-dar-vi-star Thu, 02 Jan 2025 10:45:23 +0000 carleklev https://carleklev.se/vi-star-dar-vi-star <img width="4256" height="2832" width_o="4256" height_o="2832" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" data-mid="224041847" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" />foto:&nbsp;Stephanie Verstift vi står där vi stårperformanceStore mosse "Vi står där vi står" presenterades under Samtidskonstdagarna 2024 som anordnades av Statens konstråd. Med nationalparken Store Mosse som utgångspunkt utspelar sig verket i ett landskap som gjorts tillgängligt genom spänger och räcken, ett gränsland där naturen både är inom räckhåll och hålls på avstånd. Ljudpromenaden utvecklas till ett slags skådespel, där deltagarna bjuds in att betrakta naturen genom ett "kikarsikte”, som för tankarna till precisionen och distansen hos en jägares blick. Video dokumentation -&gt; <img width="3000" height="2000" width_o="3000" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4734ecf6e366685cd144f9a5a7d712c673169ca0e433979c82f1d803eb55529f/04_DSC8703.jpg" data-mid="224042439" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4734ecf6e366685cd144f9a5a7d712c673169ca0e433979c82f1d803eb55529f/04_DSC8703.jpg" />Från föreställningen Vi står där vi står framförd på Store mosse. Foto:&nbsp;Anna Wennberg <img width="2000" height="3000" width_o="2000" height_o="3000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5be33a9f99d774cedb0f9d5ac299cfe6169bf727d53d8d9f9009dddc0198359b/04_DSC8712.jpg" data-mid="224042430" border="0" data-scale="47" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5be33a9f99d774cedb0f9d5ac299cfe6169bf727d53d8d9f9009dddc0198359b/04_DSC8712.jpg" />Konstnär Jan Carleklev guidar publiken in i föreställningen. Foto: Anna Wennberg Kan vi någonsin uppleva naturen i sin helhet, eller understryker spängerna och stigarna bara vår separation från det vilda? Vi står där vi står suddar ut gränsen mellan engagemang och observation och ställer frågan om vi är deltagare i naturens drama eller bara åskådare, för evigt avlägsnade från det otämjda väsen som ligger bortom människans konstruktioner.&nbsp; <img width="2000" height="1309" width_o="2000" height_o="1309" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/86fc16b5f22a41716fdecd2dbe56c8be772879482455d8a9f04f82da9f1d9b18/05_DSC8751_besk.jpg" data-mid="224042508" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/86fc16b5f22a41716fdecd2dbe56c8be772879482455d8a9f04f82da9f1d9b18/05_DSC8751_besk.jpg" /> Foto: Anna Wennberg https://carleklev.se/fladdermuskoren Wed, 09 Sep 2026 08:04:00 +0000 carleklev https://carleklev.se/fladdermuskoren <img width="2954" height="1682" width_o="2954" height_o="1682" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/11e303b779f6ea444df2b8cff9a63d73fd484971b430dadc17d63f3505f2cfce/nordfladdermus.jpg" data-mid="252004731" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/11e303b779f6ea444df2b8cff9a63d73fd484971b430dadc17d63f3505f2cfce/nordfladdermus.jpg" /> fladdermuskörenljudkonstverkkulturbryggan For english -&gt; Fladdermuskören är ett pågående projekt som startades sommaren 2026 och finansieras av Kulturbryggan. Projektet vill skapa en kontakt mellan människa och fladdermus och bjuda in till reflektion kring hur vi människor samspelar med andra arter. Projektet blir en utgångspunkt för att tänka nya tankar kring människans syn på sig själv som skapelsens krona, som hela tiden utgår ifrån människans suveränitet och den mänskliga blicken i sin relation till naturen. Den här sidan fylls på under arbetets gång... För frågor och mer info kontakta Jan Carleklev <img width="1280" height="714" width_o="1280" height_o="714" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7e7fac928139b19ce2b5a04889ef598895d12d8e4babcdaeaec7b1bdf1f39784/05_norra-kvarken.png" data-mid="251986403" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7e7fac928139b19ce2b5a04889ef598895d12d8e4babcdaeaec7b1bdf1f39784/05_norra-kvarken.png" /> I väggen kan man höra fladdermössen tjattra när det gör sig redo för nattens flygningar [bild från fladdermusexkursion Fladdermuskören är också ett konstnärligt och tvärvetenskapligt projekt som utforskar och gestalta fladdermusens ljudvärld. En ljudvärld som normalt inte är tillgänglig för människan. Genom att omvandla deras ultraljud "live” till ett hörbart musikaliskt material vill projektet skapa en unik och direkt upplevelse där vi människor kan ta del av dessa ohörda röster. Ett icke-mänskligt ljudfenomen omvandlas till ett körmusikaliskt utryck, där biologisk perception och musikalisk struktur möts i ett gemensamt klingande rum. <img width="4000" height="2033" width_o="4000" height_o="2033" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1a7b06320a5589bb6d768225d23007010afb933c3d7825391bb75a738909b0c9/02_Sonogram.jpg" data-mid="251992137" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1a7b06320a5589bb6d768225d23007010afb933c3d7825391bb75a738909b0c9/02_Sonogram.jpg" />Sonogram av fladdermusens sociala läta. <img width="3715" height="2102" width_o="3715" height_o="2102" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d98cbccfb572f0cfb930d1f5d549a1c6c188af6890a265735875621cc3cd3a8c/fladderbild.jpg" data-mid="251985098" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d98cbccfb572f0cfb930d1f5d549a1c6c188af6890a265735875621cc3cd3a8c/fladderbild.jpg" /> Vi är inte skapelsens krona, som vi har fått för oss, utan famlar allt för ofta i mörker. Kanske kan fladdermusen hjälpa oss när vi snubblar runt i skuggorna av våra begränsningar. Hjälpa oss att misslyckas och försöka igen. Vi vet att vi aldrig kommer få höra fladdermusens sång som den ter sig för dem. Men om och om igen kan vi fantisera om hur den ljuder genom natten. Fladdermuskören kommer att bli en slags konsert och exkursion som tar publiken till platser där fladdermöss finns. Det kan vara vid en skogstjärn, hamnområde eller mitt inne i en stad. Men alltid där det finns aktiva fladdermöss. Med andra ord en skymningskonsert. <img width="4256" height="2832" width_o="4256" height_o="2832" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" data-mid="251986350" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/b804c5ec138aeea27ded019799f5b30e813b294eb5f28bfd7d32b5f92ff05f70/04_Store-Mosse_2024_JPEG-highres_300dpi_-3664.jpg" />Foto: Anna Wennberg <img width="1600" height="1200" width_o="1600" height_o="1200" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/89d7d2d74375e104d03037a2c89bd811f37e091af73cd820bf19b44f370ef614/IMG_6092.jpg" data-mid="251991967" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/89d7d2d74375e104d03037a2c89bd811f37e091af73cd820bf19b44f370ef614/IMG_6092.jpg" />Video prototyp -&gt; Fladdermössens ljud medieras via ett instrument som projektet utvecklar. Det fungerar som signalomvandlare för sonifiering, en process som gör det möjligt att omvandla fladdermössens ljudvärld till musik. Publiken kommer också att få uppleva fladdermössen genom ställföreträdare som består av en mänsklig kör med en bakgrund i gregoriansk körmusik. <img width="4464" height="3799" width_o="4464" height_o="3799" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/75c95c82c86e294ab78e0bd8227b606d7983c7c436c24637c99e603c1dd8966a/jan_seb.jpg" data-mid="251986513" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/75c95c82c86e294ab78e0bd8227b606d7983c7c436c24637c99e603c1dd8966a/jan_seb.jpg" /> Sebastian och Jan<img width="2252" height="1625" width_o="2252" height_o="1625" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/762231895204173d6c5b6199278450b6d864ca0d6a252ea8d6c0ad1eba931ad4/3_20251001_195544.jpeg" data-mid="251986450" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/762231895204173d6c5b6199278450b6d864ca0d6a252ea8d6c0ad1eba931ad4/3_20251001_195544.jpeg" /> Hans och Karin Projektgrupp: Jan Carleklev, konstnärlig ledare och ljudkonstnär Karin Lagergren tonsättare och ensembleledareHans Fransson, naturguide Tabergsgruvan Sebastian Hastrup, syntdesigner och ljudkonsult Kristin Jonzon, sångare Dorothea Knust, sångare SammarbetsparterMichael Schneider, biolog och fladdermusexpertKatrin &amp; Mats Caldeborg Konsthall Norra Kvarken och såklart Fladdermössen, solister och medskapare För mer information kontakta Jan Carleklev FladdermuskörenPremiär vid Tabergsgruvna augusti 2028<img width="1024" height="390" width_o="1024" height_o="390" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ecea71e9def0ecc5c55c39580d0fb7b1e2b4084f793a943803264e2b078620fa/Kulturbryggans-logotyp-for-webb-med-vit-text.jpeg" data-mid="252216935" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ecea71e9def0ecc5c55c39580d0fb7b1e2b4084f793a943803264e2b078620fa/Kulturbryggans-logotyp-for-webb-med-vit-text.jpeg" /> <img width="2252" height="1708" width_o="2252" height_o="1708" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/1e1dceabc628f1cf4b7d4bb86cd7709f10e9cb2b24ea249e58d25df5e45c3bc6/5_20250909_201541.jpeg" data-mid="251991939" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/1e1dceabc628f1cf4b7d4bb86cd7709f10e9cb2b24ea249e58d25df5e45c3bc6/5_20250909_201541.jpeg" /> https://carleklev.se/sandsangaren Mon, 13 Mar 2023 09:55:52 +0000 carleklev https://carleklev.se/sandsangaren <img width="2089" height="1331" width_o="2089" height_o="1331" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9a20d375a235aee85be00faf4da60efb578ef880862aa02ec4bcd07efefcad72/ljudvandring_juni.jpg" data-mid="171446164" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9a20d375a235aee85be00faf4da60efb578ef880862aa02ec4bcd07efefcad72/ljudvandring_juni.jpg" /> sandsångarenperformanceArt Inside Out Jan Carleklev spenderade större delen av sin tid i Laholm ute vid Hökafältets naturreservat. Med fötterna i sanden och i närkontakt med det oavbrutet föränderliga mötet mellan hav, å, flygsand, odlad tallskog och motorväg. Här har han lyssnat, spelat in, spelat upp, experimenterat och vandrat, ofta i sällskap av sina grannar och inbjudna experter. För varje steg Carleklev tog i sanden borrade sig hans uppmärksamhet djupare ned i den. Till sist nådde han ända ned till Sandsångaren, en mystisk skapelse som än så länge bara observerats av Carleklev själv.ljudexempel -&gt; konsertdokumentation <img width="2680" height="2014" width_o="2680" height_o="2014" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/645defdbeb33562d481118a2f00f794cafba9a7c56c71ece09fc011f949b22c9/OSL_HELENA-ALEXANDERSON.jpg" data-mid="171446546" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/645defdbeb33562d481118a2f00f794cafba9a7c56c71ece09fc011f949b22c9/OSL_HELENA-ALEXANDERSON.jpg" /> närbild av sand under analys genom OSL - opticaly stimulated luminicens. <img width="2252" height="4000" width_o="2252" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/a27a7a57ef002ae24b2065bc35bd2497f62da5d99080c2f2f8c6639bbc698b6f/20220922_132916.jpg" data-mid="171446490" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/a27a7a57ef002ae24b2065bc35bd2497f62da5d99080c2f2f8c6639bbc698b6f/20220922_132916.jpg" /><img width="2252" height="4000" width_o="2252" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/df659a79c2d38e4bada8e0e04c9cfa2501f3415ba4692866cb2309f28ebc5a6d/20230803_183226.jpg" data-mid="229029853" border="0" data-scale="48" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/df659a79c2d38e4bada8e0e04c9cfa2501f3415ba4692866cb2309f28ebc5a6d/20230803_183226.jpg" />Workshop med HDK/Valand-studenter på jakt efter Sandsångaren Sandsångaren är inte en verklig fågel, ett solitärbi eller en stekel. Snarare förkroppsligar den en röst som stiger upp ur sanden och talar till oss förmanande om ansvar och framtid. Inte olikt legenden om Sandmannen, som stal ögonen från olydiga barn som vägrade gå att lägga sig, där magi och realism blandas samman och får världen och vårt förhållande att hamna ur fas och framträda i en ny men besynnerlig bekant skepnad. Det var inte skräckhistorier från 1800-talet som Jan Carleklev läste när han tillsammans med en grupp förskolebarn snokade runt på Glänningesjö förskola. Här laborerade de i stället med hjälp av ljud, vatten och sand, med förskolans närmiljö. Deras samarbete avslutades med en multimodal ljudpromenad där barnen med ögon och öron djupt inbäddade i var sin iPad upptäckte sin skolgård på nytt.ljud &amp; bildexempel -&gt; <img width="1045" height="809" width_o="1045" height_o="809" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/546dfab852a40b7306644c997fd30267a43e5dfb6eff960a866d9c82679abfec/AKER_OSKARP_3.jpg" data-mid="171446593" border="0" data-scale="100" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/546dfab852a40b7306644c997fd30267a43e5dfb6eff960a866d9c82679abfec/AKER_OSKARP_3.jpg" /> This is a scene from the residence mellan regnen. Initiated by art inside out. video/ljud-dokumentation https://carleklev.se/vesper Thu, 24 Sep 2026 08:01:56 +0000 carleklev https://carleklev.se/vesper <img width="1988" height="1109" width_o="1988" height_o="1109" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ba1f09e079ab0c37bf982b436d028aee9252f41f2caeb4c7c5069df6f1c94078/20260525_223833.jpg" data-mid="252525617" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ba1f09e079ab0c37bf982b436d028aee9252f41f2caeb4c7c5069df6f1c94078/20260525_223833.jpg" /> vesperljud och ljuskonstverkKonsthall Norra KvarkenVesper är ett verk som utgår från mitt långvariga arbete kring fladdermöss och från mörkret som konstnärligt material. Verket ingår i trilogin Om natten vill jag se med mina öron, där jag undersöker vad som händer när människans vanliga sätt att orientera sig i världen inte längre räcker till. <img width="4000" height="2252" width_o="4000" height_o="2252" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dd95d84a41db72d6ff4ea11fd417c5130d7acb25bb4968bddfdee6f1e788c745/20260809_114250.jpg" data-mid="252525619" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dd95d84a41db72d6ff4ea11fd417c5130d7acb25bb4968bddfdee6f1e788c745/20260809_114250.jpg" />Publik som upplever Vesper på Konsthall Norra Kvarken <img width="1998" height="2711" width_o="1998" height_o="2711" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/c9989d802237adb3452da861eb1e2fda1cf41d576026f2764ccc99d33a5c916c/manen-och-orgeln.jpg" data-mid="252525829" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/c9989d802237adb3452da861eb1e2fda1cf41d576026f2764ccc99d33a5c916c/manen-och-orgeln.jpg" /> Fladdermössen lever i en värld som till stor del är otillgänglig för våra sinnen. Genom ekolokalisering orienterar de sig i mörkret med hjälp av ljud som vi själva inte kan höra. Med hjälp av teknik kan jag närma mig denna värld, men inte fullt ut träda in i den. Mikrofonen blir en förmedlare och en översättare, men också en påminnelse om avståndet mellan våra olika sätt att erfara världen.I Vesper är mörkret inte frånvaron av något, utan ett eget material och en plats där andra former av liv kan få ta plats. Verket handlar därför mindre om att göra det osynliga synligt än om att skapa en situation där vi kan bli medvetna om att det finns där. Det finns också en omsorg i detta lyssnande. Att rikta uppmärksamheten mot de varelser och röster som vanligtvis hamnar utanför vår perception är ett sätt att öva sig i att dela världen med andra. Att lyssna i mörkret blir därmed också en övning i ödmjukhet – i att acceptera att vi inte alltid kan förstå, men ändå kan försöka lyssna. Om natten vill jag se med mina öron är en trilogi som utgår från mitt arbete kring fladdermöss och från människans begränsade förmåga att uppfatta den värld vi delar med andra arter. Fladdermusens nattliga tillvaro blir en utgångspunkt för att undersöka mörker, lyssnande och de gränser som finns mellan olika sätt att erfara världen. Genom ljud, ljus, mörker och tekniska översättningar försöker jag inte förklara fladdermössens värld, utan skapa situationer där vi kan ana den och samtidigt bli medvetna om avståndet till den. De tre verken närmar sig detta på olika sätt. Om natten vill jag se med mina öron tar sin utgångspunkt i människans försök att orientera sig i en värld där synen inte längre är tillräcklig. Vesper undersöker mörkret i sig som ett material – en plats där det som vanligtvis förblir osynligt kan få finnas utan att nödvändigtvis göras synligt. Fladdermuskören tar avstamp i fladdermössens ultraljud och låter deras ekolokalisering översättas till ett mänskligt hörbart musikaliskt rum. Tillsammans bildar verken en rörelse från att försöka se, till att försöka höra, och vidare till att lyssna. Tekniken blir här inte ett sätt att övervinna våra begränsningar, utan ett sätt att göra dem hörbara och kännbara. Mikrofoner, ljudbearbetning och ljus kan hjälpa oss att närma oss det som ligger utanför vår perception, men de kan aldrig helt undanröja avståndet mellan oss och den andre. Trilogin handlar därför också om omsorg. Om att rikta uppmärksamheten mot de liv och röster som lätt hamnar utanför det mänskliga synfältet. Kanske behöver vi inte alltid göra det okända begripligt eller tala för det som inte kan tala på våra villkor. Kanske räcker det ibland att skapa en plats där vi kan stanna upp och lyssna. Att lyssna i mörkret blir då en övning i ödmjukhet – och ett försök att dela världen med sådant vi aldrig helt kommer att kunna förstå. <img width="1843" height="2858" width_o="1843" height_o="2858" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dbfc5a9a14ae78d11a8dcc9ce7c8219a45895666723a2e785ca1a05bca65aafb/matsinstallation.jpg" data-mid="252525828" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dbfc5a9a14ae78d11a8dcc9ce7c8219a45895666723a2e785ca1a05bca65aafb/matsinstallation.jpg" />Installationsarbete på Konsthall Norra Kvarken tillsammans med Mats Caldeborg https://carleklev.se/om-natten-vill-jag-se-med-mina-oron Fri, 05 Sep 2025 12:14:56 +0000 carleklev https://carleklev.se/om-natten-vill-jag-se-med-mina-oron <img width="2044" height="1147" width_o="2044" height_o="1147" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/8d6eb23eb1bc196c18bb99bf5893d4a2ac5c1e02d74818502fffaf9267b9f518/Skarmavbild-2025-09-05-kl.-14.22.32.jpeg" data-mid="237860209" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/8d6eb23eb1bc196c18bb99bf5893d4a2ac5c1e02d74818502fffaf9267b9f518/Skarmavbild-2025-09-05-kl.-14.22.32.jpeg" /> om natten vill jag se med mina öronljud/videokonstverkKonsthall norra kvarken Sommaren 2025 förvandlade jag Konstbiotopen till ett ljudarkiv. I en utställning som jag kallade Om natten vill jag se med mina öron ledsagade jag in i ett ljudlandskap med intentionen att försöka förstå verkligheten ur en annan varelse perspektiv. Fakta och fantasi flätas samman i en poetisk betraktelse av det vi inte kan se. konstnärssamtal -&gt; <img width="3020" height="1686" width_o="3020" height_o="1686" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/19a48a3eb5f3f5e7da7405031c71b8bfa8773bcbe136a85fc737371b6de21390/Skarmavbild-2025-09-26-kl.-09.28.32.png" data-mid="238686482" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/19a48a3eb5f3f5e7da7405031c71b8bfa8773bcbe136a85fc737371b6de21390/Skarmavbild-2025-09-26-kl.-09.28.32.png" /> Lyssna till Kyrie elison, som är en del av konstverket -&gt; <img width="4000" height="2252" width_o="4000" height_o="2252" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0342fc4ae3979b07abb556e2ecb2890a93ca80eb20d2cef4742f3849054480b0/20250703_161917.jpg" data-mid="237860294" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0342fc4ae3979b07abb556e2ecb2890a93ca80eb20d2cef4742f3849054480b0/20250703_161917.jpg" />Konstverket om natten vill jag se med mina öron upptog hela konstbiotopen på Konsthall norra kvarken med ett omslutande ljudlandskap. Det här arbetet har inneburet mängder av samtal, samarbeten och fältinspelningar. Jag har talat om grodtunnlar, fladdermöss och ljusföroreningar med en kommunekolog. Spekulerat kring hur det är att se med sin öron tillsammans med ett gäng femåringar. Diskuterat bygglov och framtidsvisioner med planarkitekter. Skissat på vingbredder och öronstorlekar med en textildesigner. På vägen har det skapats fladdermuskostymer som illustrerar ansträngning och vilja. Ljudupplevelser som vi egentligen är oförmögna att lyssna till. Ett videoverk som gör en ansats att visa upp något som jag tycker är viktigt och som jag vill att du ska ta del av. Jag vill helt enkelt vara i dialog, och jag vill tänka nya tankar med dig.. människa eller mer än människa. Ljud och video från verket -&gt; <img width="1056" height="914" width_o="1056" height_o="914" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5093d8f37bc9195ee7460ec5bacc7c7f8736f1a39b1fe2046e5fed79d2e044c3/Skarmavbild-2025-09-05-kl.-14.30.35.jpeg" data-mid="237860408" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5093d8f37bc9195ee7460ec5bacc7c7f8736f1a39b1fe2046e5fed79d2e044c3/Skarmavbild-2025-09-05-kl.-14.30.35.jpeg" /> Stillbild från animation med illustration från Slättens förskola&nbsp;videoexempel på animation -&gt; <img width="4000" height="2252" width_o="4000" height_o="2252" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2f1beb8c7d0ee198028898b07d959ae657203a47ce9044ea7d47a1201aa064b0/20250703_155802.jpg" data-mid="237860291" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2f1beb8c7d0ee198028898b07d959ae657203a47ce9044ea7d47a1201aa064b0/20250703_155802.jpg" />Om synen skulle svika mig, kanske jag måste hitta en annan väg, en ny förmåga. https://carleklev.se/the-river Sat, 04 Jan 2025 05:32:20 +0000 carleklev https://carleklev.se/the-river <img width="4000" height="2252" width_o="4000" height_o="2252" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d01dbcbd0ca560109db5d3b0838d42e25e082c32913cc10c91a12fba4c981b2a/03_nationalmuseum_2.jpg" data-mid="224128190" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d01dbcbd0ca560109db5d3b0838d42e25e082c32913cc10c91a12fba4c981b2a/03_nationalmuseum_2.jpg" /> the riverinstallation/sound artNationalmuseum,Berg gallery,VIDA konsthall,Eskilstuna konstmuseum <img width="1080" height="1708" width_o="1080" height_o="1708" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/689d0029216f3c693bdba56a9fa0c40a01dd8a1366503b136b424d63378c0ecd/nationalmuseum.jpg" data-mid="224128434" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/689d0029216f3c693bdba56a9fa0c40a01dd8a1366503b136b424d63378c0ecd/nationalmuseum.jpg" /> <img width="2252" height="4000" width_o="2252" height_o="4000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/64665a3a5d114ac2bfd4147834adc6ab95dc82349481d395b8acd5ed0054087c/20240926_111339.jpg" data-mid="224128439" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/64665a3a5d114ac2bfd4147834adc6ab95dc82349481d395b8acd5ed0054087c/20240926_111339.jpg" /> The River är en installation som sammanför två olika men kompletterande verk: ”Riverstones” av Ellen Ehk och ’The Unknown Forest’ av mig, Jan Carleklev. Detta samarbete representerar ett dialog mellan två konstnärer som förenas av en gemensam vision, där våra unika uttryck tillsammans skapar en sammanhängande med dynamisk helhet.Verket har visats på flera museer och konsthallar i Sverige. Nyligen har det ingått i utställningen Romantiken - ett sätt att se på Nationalmuseum i Stockholm.&nbsp;https://www.nationalmuseum.se/en/exhibitions/the-romantic-eye Installationen utforskar den förlust vi upplever - både fysiskt genom exploatering och klimatförändringar, och mentalt där begrepp som tid och förfall spelar en central roll. Tillsammans inbjuder våra verk till reflektion över den naturliga världens bräcklighet och vår koppling till den.Lyssna till ett fragment av ljudverket här-&gt;